Jaci Velasquez | Lyrics & Translations

Return to Discography | Report a Correction

Un Trocito Del Cielo

No es necesario verte
siento que tu estas aqui
con solo imaginarte que puedo llegar a ti
no es preciso tan urgente rozar tu piel 
si te puedo tener asi llenandote de espacio
sentir tu voz  hablandome despacio
yo escuche entre ilusion y verdad,
aprendi que no existen distancias
no,

Coro

No estan dificl soñar 
con los ojos abiertos imagino tus besos
no busco la realidad no pretendo sin ti, 
despertar por que soñando me gano contigo
Un trocito de cielo

Te quedas en mi mente y no consigo dibutir,
dos almas simultando, puedo vivir
y fue por ti 
llenando cada espacio
y aprendi que no existen distancias.

Coro

Si me siento trizte busco tu alegria
vienes y me sacas de la monotonia


Credits Coming Soon.


Translation:

Un Trocito De Cielo 
(A Piece of Heaven)

It isn't necessary to see that I feel that you are here. 
With only imagining you, I feel I can come to you. 
It isn't that necessary, that urgent to touch your skin 
If I can have you like this… 

Filling every psace, to feel your voice 
Speaking to me softly… 
I listened to you between illusion and truth 
I learned that distances don't exist… 
Chorus 

It isn't so hard to dream… 
With open eyes…I imagine your kisses. 
I'm not looking for reality… 
I don't pretend to want to wake up... 
Because dreaming with you I obtain… 
A piece of heaven. 

You stay in my mind and I can't divide 
Two souls…and I don't understand how to live. 
And it was because of you…filling every space 
And I learned that distances don't exist. 

Repeat Chorus 

If I feel sad, I look for your joy 
You come and take my monotony. 

Repeat Chorus 

Translation by Martha.



 




Subscribe to jedijaci


View My Guestbook

Sign My Guestbook